offensive Archives - Idioms point

Meaning: This idiom is used to instruct someone to refrain from speaking or expressing their thoughts or opinions, especially when what they were about to say may be considered inappropriate, offensive, or unwise. It implies exercising restraint or self-control in verbal communication.

Usage in Example Sentences:

“When she started to criticize his work, he had to remind her to hold her tongue.”
“Hold your tongue before you say something you might regret.”
“He wanted to argue with his boss, but he knew it was best to hold his tongue in the meeting.”

Origin: The origin of the idiom “hold your tongue” is literal, referring to the physical act of using one’s tongue to form words when speaking. Over time, the phrase evolved into a metaphorical expression used to admonish someone to refrain from speaking or expressing themselves verbally, particularly when their words may cause trouble or offense. It emphasizes the idea of exercising restraint or self-discipline in communication.

The phrase “off color” has two main meanings:

Slightly unwell: This is a common way to say that you’re not feeling your best, but you’re not sick enough to stay home from work or school. For example, you might say “I’m feeling a bit off-color today, so I think I’ll skip the gym.”
In poor taste or offensive:

Meaning: This idiom is used to describe something that is inappropriate, offensive, or in poor taste, especially regarding humor, language, or behavior. It implies that the subject matter is unsuitable or unacceptable, often due to its sensitive or controversial nature.

Usage in Example Sentences:

“His off-color jokes made many people uncomfortable at the party.”
“The comedian’s off-color remarks offended several members of the audience.”
“The company decided to remove the off-color content from their advertising campaign after receiving complaints.”

Origin: The origin of the idiom “off-color” is related to the concept of color as a metaphor for propriety or acceptability. “Off-color” originally referred to something that was off or outside the normal or acceptable range, particularly in terms of language or behavior. Over time, the phrase evolved into a common idiom used to describe inappropriate or offensive content, particularly in humor or conversation.